Blog

10 pohledů do psí kebule

Do psa a do melounu člověk nevidí. Kdyby na nás tak psi mohli vybafnout, co se jim honí v těch jejich kebulích, bylo by to fajn. Mrkejte, třeba na tom budete odteď líp.

AddThis
Nebejt mě, tak poztrácíte všechny míčky!

Nebejt mě, tak poztrácíte všechny míčky!

SI piš, že CHCI ven. Jak to víš?

SI piš, že CHCI ven. Jak to víš?

Pošťák by tady všechny povraždil, kdybych ho nevyštěkával.

Pošťák by tady všechny povraždil, kdybych ho nevyštěkával.

Proč mi nedal kus svýho jídla? Dyť jsem už nejed ani nepamatuju. To mě jako nesnáší?

Proč mi nedal kus svýho jídla? Dyť jsem už nejed ani nepamatuju. To mě jako nesnáší?

Proč po nás lidi sklízej hovna?

Proč po nás lidi sklízej hovna?

Ten míček nechci. A nebo jo. Pošli to sem.

Ten míček nechci. A nebo jo. Pošli to sem.

Už hodinu spí. Musim ho zkontrolovat, jestli nechcíp.

Už hodinu spí. Musim ho zkontrolovat, jestli nechcíp.

Ty šaty? Takový šedivý jsou no...

Ty šaty? Takový šedivý jsou no...

Všichni jsou fuč. Co když už se nevrátí?

Všichni jsou fuč. Co když už se nevrátí?

Jestli já někdy přijdu na to, kdo je ten šikovnej?

Jestli já někdy přijdu na to, kdo je ten šikovnej?

AddThis
2 comments
TracThorr
TracThorr

Je až s podivem, jak dokáže bejt váš překladatelskej prudkej ostrovtip nevyčerpatelnej :|

#HexadekaFacepalm

NadiaHanak
NadiaHanak

@TracThorr Tentokrat jsem se uz chtela zeptat, jestli je  ten spatny preklad schvalne. A to vim, ze vetsina mladych ceskychlidi dnes mluvi anglicky velmi dobre.

Podobné články: Blog

COOKIES
Google+